specific duty
英 [spəˈsɪfɪk ˈdjuːti]
美 [spəˈsɪfɪk ˈduːti]
从量税，专职
双语例句
- The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty," Bennett said.
Bennett说，给老板送礼物最好的理由是感谢他/她在过去一年里做出过的”超出工作范围之外“的某个具体善举。 - It is a good idea to allocate a specific duty to a specific person.
责任到人是个好办法。 - He said that in an effort to achieve the target, the government would continue to enforce the law, simplify administrative procedures and introduce specific tax duty tariff.
他说，为了达到目标，政府将继续加强法律，简化行政管理程序，推行特殊关税。 - Order or request for a specific duty or role.
为了特殊的职责或者特殊的角色命令或者要求。 - To return to specific cases, perhaps there is no direct way to answer the abstract, it's the duty not to lie to a patient'more stringent'than the duty not to cause needless suffering?
回到特殊的情境中，如果无法直接的回答这个抽象的问题，不对病人说谎的义务比避免不必要的痛苦的义务更“紧迫”吗？ - To Quicken Xinjiang's economic development, the Central Government of China decided to launch the energy resources tax reform in Xinjiang: from specific duty taxation to valuation taxation.
为加快新疆发展，中央决定由新疆率先进行资源税费改革，将原油、天然气资源税由从量计征改为从价计征。 - The defendant defaulted in performing its legal duty, but it has become practically insignificant to rule for specific performance of its legal duty;
被告不履行法定职责，但判决责令其履行法定职责已无实际意义的； - In specific case, to protect the interests of one side, imposing duty of care to the other should be just and reasonable.
在具体案例中，为保护一方之利益，而对他方课以注意义务，还要考虑是否合理公平且符合正义要求。 - The delegate is in those who set specific duty to recieve personnel, the daily connection of responsible school, student, parent works, solve Chinese student dealing with go to Russia to study abroad the difficulty that encounters in the process.
代表处设有专职的接待人员，负责学校、学生、家长的日常联系工作，解决中国学生在办理赴俄留学过程中所碰到的困难。 - A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee.
作为职责必须完成的特殊工作。 - It is analyzed and pointed out that specific articles of Customs duty reduction for main steel products variety directly affect China steel and iron industry, especially China pipe manufacturing industry.
分析指出了主要钢材品种关税减让的具体条款对我国钢铁工业特别是制管行业带来的直接影响。 - These graphs provide adequate information for designer to know the maximum Hertzian stress that can be usefully applied to the traction force analysis between contact surfaces under the specific condition and duty.
这些图表为设计者了解最大赫兹应力提供了依据，从而更好地应用于特定工况下接触表面间的牵引力分析。 - Service functions of morphological laboratory and training of specific duty experimental teaching staff
形态实验室的服务职能与专职实验师资队伍的培养 - Both advalorem taxes and specific duty are regular means of the levy of commodity tax.
从价税与从量税是在商品税征收过程中经常采用的两种征收方法。 - Statement on Professional Ethics of ALA presents both specific principles of American librarians and their duty to uphold the Library Bill of Rights.
美国图书馆协会的《职业道德规范声明》提出了以图书馆事业为中心的具体原则，其《图书馆权利法案》则明确了图书馆的责任和义务。 - Government employee system is a personal system that taxpayers use money to entrust government to employ specific talents from society to serve a department of government and the employees do not have administrative duty, do not enforce administrative rights and do not have administrative post.
政府雇员制是指纳税人出资委托政府从社会上雇用专门人才服务于政府某项工作或某一政府工作部门，但雇员不具有行政职务、不行使行政权力、不占用行政编制的一种人事制度。 - The specific duty spot inspection staff is the new type of work produced under the modern equipments management and new management system, whose title of technical post and salary should be decided again.
专职点检员，是现代设备管理理念和新的管理制度下产生新的工种，其职称和待遇应给予新的界定。 - Corruption offence occupy important status in the specific provisions of criminal law in our country, bribery, dereliction of duty, post occupy crime all involve the study on relevant theories of corrupt offence.
贪污罪在我国刑法分则中占有重要地位，贿赂型犯罪、渎职罪以及职务侵占罪都涉及到对贪污罪相关理论的研究。 - And we should also actively develop the human resources of community and improve the diathesis of the community working staff of specific duty, thus enhancing the development of community social security project.
积极开发社区人力资源，增强社区专职工作人员的素质，从而推动社区社会保障事业的发展。 - Safeguard duty is founded on specific legal relation, and the specific legal relation is the travel contract between travel agency and tourists for safeguard duty of travel agency.
由于安全保障义务产生的基础或事实依据在于当事人之间具有特定的法律关系，而就旅行社安全保障义务而言，这种特殊的法律关系就是旅行社和旅游者之间的旅游合同关系。 - On the Adoption of Advalorem Taxes and Specific Duty in Commodity Tax
略论从价税与从量税在商品税中的采用 - The specific duty in Schedule of Specific Commitments is priority over the general duty of Market Access.
具体承诺表规定的市场准入义务优先于GATS第十六条的一般义务。 - This article is not clear criteria for college security obligations of this phenomenon, specific discussion of college duty of care criteria.
因此针对高校安全保障义务判断标准不明确这一现象，有必要对高校注意义务判断标准进行具体化讨论。 - The conditions of the disgorgement are: the subjective fault is not considered, there is a specific breach of statutory duty of loyalty behavior, the behavior of breach of statutory obligations has bright actual profit, a causal relationship between the specific behavior and the actual profit.
公司归入权行使的条件为：不考虑内部人的主观过错，存在违反法定忠实义务的特定行为，行为人因违反法定义务而实际获利，特定行为与实际获利之间有因果关系。 - First, there are many problems like favour commutation more than parole, lack of statute, negative block of freedom penalty from property penalty and shortage of specific regulation in subjects of duty crime.
首先是总体的刑罚执行工作存在重减刑、轻假释的执法误区、法律层面规定的缺失、财产刑对自由刑的负面阻滞、职务犯罪罪犯等特殊主体规制的不足等问题。 - Mainly reflected in the general principles and specific way of compensation, the general principles include continued duty of performance, cessation and non-repetition, Reparation, forms of reparation include restitution, compensation and satisfaction.
主要体现在一般原则和具体的赔偿方式上，一般原则包括继续履行义务的责任、停止和不重犯以及赔偿，具体的赔偿方式为恢复原状、补偿和道歉。 - Specific tasks are expanded as following: The affecting factors of structure performance of the heavy duty boring and milling machine have been discussed, involving static stiffness, dynamic stiffness, anti-vibration, accuracy and thermal stiffness.
论文具体工作包括以下几个方面：对重型铣镗床结构性能的影响因素进行讨论，涉及静刚度、动刚度、抗振性、精度和热刚度等性能的影响因素。 - Based on this, a system dynamics model has been developed to analyze the dynamic impact on the whole solid waste management under solid waste specific duty and regulation for illegal disposal.
在固体废弃物从量收费政策和法规政策影响下，采用系统动力学模型分析居民参与废物管理的行为对整个废物管理系统的动态影响。 - Through defining fiduciary duty and brokerage, the conclusion of the broker having a fiduciary duty is derived, the specific securities fiduciary duty is described, the concrete content of the fiduciary duty on brokerage is explained.
通过界定券商和诚信义务，得出券商具有诚信义务的结论，并论述了券商诚信义务的特点，说明了券商诚信义务的具体内容。